Category Archives: Genealogy

Genealogy, Quebec, United States

Selene Joseph Bruneau – Romantic Disease

Leave a comment
Selene Bruneau in Fall River MA

“Selene J. Bruneau brother of A.B. Bruneau who has been visiting at his mother’s, in St. Constant, near Montreal, Canada, for the past six weeks returned home this morning. His many friends will be glad to hear his health is much improved.” as reported in the Fall River Evening Daily News 1880. Unfortunately, two years later Selene died at only 31 years of age.

Selene (1850-1882) was the first of Barnabé Bruneau and Sophie Marie Prudhomme’s 13 children to die. According to his obituary, he died of consumption, at his mother’s in St-Constatnt. What used to be called consumption is tuberculosis or TB. It became known as the wasting disease as those afflicted seemed consumed by their disease as bacteria grew in their lungs and digestive tract. They lost energy, coughed up blood and slowly died. “The slow progress of the disease allowed for a “good death” as those affected could arrange their affairs.”

Most typical 19th-century victims of TB lived in tenements and or worked in factories, places where the disease spread quickly because of close contact and poor hygiene. Even when TB was known to be a contagious disease, people ignored public health campaigns to quarantine the sick and continued to spit on the streets. Selene, not a typical victim, lived in Fall River Massachusetts in a house with his brother Amie’s family. Although some of his older brothers had come to the US earlier and worked in factories, Selene worked in Aime’s jewellery store as a watchmaker.

He seemed content living in the United States as he had the support of some family, friends and a good job although he never married. Selene petitioned for naturalization and took his oath allegiance in 1879 with Aime and his wife Mary as witnesses.

Selene Bruneau in Montreal QC

It appears Selene went home to his mother’s to try and recuperate from his illness. This was before there were any sanitoriums for TB patients. The first one in the US opened in Saranac Lake, New York in 1884 and the first one in Canada, Muskoka Cottage Sanitorium, Ontario in 1897. These sanitoriums isolated infected patients and provided nutritious food, plenty of rest and fresh air. Selene undoubtedly was given this treatment by his mother but at this time 80% of those who developed active TB died from it

The BCG vaccine against TB (Bacille Calmette-Guérin) was first used in humans in 1922. In Canada, only Quebec and Newfoundland had mass vaccinations of school children from the 1950s to the 1970s. In 1944 streptomysin was isolated, the first antibiotic effective against tuberculosis. Medical professional’s hopes that the disease could be eliminated were dashed in the 1980s with the rise of drug-resistant strains. Surgery was also used where infected portions of the lungs were cut out which produced some cures, relieved pain and various anatomic obstructions. Still today, worldwide, there are over ten million new cases of TB a year. 

Selene’s burial place is in the St Blaise Sur Richelieu Cemetery, the Baptist Cemetery in Grande Ligne associated with the Feller Institute, alongside his parents and some of his siblings. His mother outlived him by ten years.

Selene wasn’t a lucky name. His brother Ismael called one of his sons, Selene Fernand and this child died early, in his first year of life. My grandmother told us it was his strange name that killed him although he was called Fernand and not Selene. This from a family with girls called Helvetia, Hermanie and Edmee. Little did she know it was the Selene that was the problem!

Notes:

Fall River Daily Evening News; Publication Date:11/ Aug/ 1880; Publication Place:Fall River, Massachusetts, USA; URL:https://www.newspapers.com/image/589977928/?article=01a0ff3e-4f23-11ed-b80e-4af2d760f135&xid=4635 &terms=Selene_J_Braneau

Fall River Daily Evening News 14 August, 1882 Monday Page 2. Selene J Bruneau Obituary.

United States, New England Petitions for Naturalization Index, 1791-1906″, , FamilySearch(https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:VXRD-LZ2 : Tue Nov 14 02:51:28 UTC 2023), Entry for Selene J Bruneau.Oath of Alliengence to the US Oct 11, 1879 Bristol County Superior Court, Taunton, Massacheuttes.

Find a Grave, database and images https://www.findagrave.com/memorial/243595198/selene-joseph-bruneau: accessed 23 January 2024. 

Click to access 1025.full.pdf

https://www.who.int/teams/global-tuberculosis-programme/tb-reports/global-tuberculosis-report-2023

The promotion of Christmas Seals began in Denmark in 1904 as a way to raise money for tuberculosis programs. It expanded to the United States and Canada in 1907–1908 to help the National Tuberculosis Association (later called the American Lung Association).

https://en.wikipedia.org/wiki/History_of_tuberculosis#:~:text=In%20the%2018th%20and%2019th,like%20London%2C%20Stockholm%20and%20Hamburg.

In Canada, vaccinations of all children 10-14 continued until 2005 when it was decided the TB rates in the general population had fallen to such a low level that universal BCG vaccination was nolonger needed.

M. tuberculosis infection is spread almost exclusively by the airborne route. The droplets may remain suspended in the air and are inhaled by a susceptible host. The duration of exposure required for infection to occur is generally prolonged (commonly weeks, months or even years). The risk of infection with M. tuberculosis varies with the duration and intensity of exposure, the infectiousness of the source case, the susceptibility of the exposed person, and environmental factors. Although treatment courses are prolonged, effective treatment of the individual with active TB disease can reduce the infectiousness after two weeks.

England, Genealogy

Hard Life, Beautiful View

Leave a comment
The path my 2 times great grandmother Anne Nesfield took to work and marry in 1860 era. People in Sleights tended to stay put until the opening of the railroad in 1840.

My father, Peter, born Kuala Lumpur, Malaya in 1922 of hardscrabble North of England stock, always signed his name Peter N.F. Nixon Esq., something I found a wee bit pretentious. He was just a chartered accountant, after all. The F stood for Forster, the N for Nesfield.

I knew Forster was his mother’s surname. I didn’t know until very recently upon doing his genealogy that Nesfield was his father’s paternal grandmother’s name.

Ann Nesfield, my 2x GG was born in 1838A in Sleights near the lovely coastal town of Whitby at the North East corner of the North Yorkshire Moors to Stephen Nesfield of that place and Mary Jeferson of nearby Sneaton.

Stephen was a labourer. He and Mary were both illiterate as they signed their 1830 marriage certificate with an X.

The August 30, 1861B marriage record for Thomas Richardson and Ann Nesfield has them wed in Husthwaite, 40 miles to the south west but still on the Moors. Thomas was from nearby Rievaulx, a small town of 229 people (10 farms and 26 cottages, one school house and no pub) famous then as now for its monastery ruins.

According to the 1861 UK Census, Ann had been working in Husthwaite as a cook at an estate/farm, Highthorne, belonging to one Nathaniel Thomas Lumley Hodgson, Esquire (sic) gentleman horse-breeder who had been a crony of Charles Darwin’s at Cambridge! 3Thomas according to the same Census is living in Rievaulx with an older sister.

Ann and Thomas Richardson go on to have ten children over twenty years with my father’s grandmother Mary-Ellen, 2nd born in 1862, destined to marry one Robert Nixon, a quarryman from the adjacent market town of Helmsley.1

Now, I imagine Ann Nesfield’s existence in rural England post-Industrial Revolution wasn’t that easy despite her initial skilled position as a cook for a small family at a Yorkshire Dales farm/estate. And who can know about her 1861 marriage to Thomas Richardson. Tailors and drapers, especially in small towns, were still solidly working class.

It is also possible Ann married right then out of necessity. It was announced in the 24th of August 1861 Yorkshire Gazette (just one week before Ann’s marriage) that Lumley-Hodgson Esq. was selling off some fine animals and leaving his farm for the winter ‘due to the health of his daughters.’

Abbot’s Well cottage on Google Earth with ruins behind. The oldest standing non-monastery building in Rievaulx, designated by the National Trust as Medieval, a period that ended in 1450.
The view from the garden. Roger Smith. Geograph Project Creative Commons

In the beginning, Thomas and Ann Richardson lived at the Richardson family abode, Abbot’s Well, a cozy-looking medieval cottage in Rievaulx, a town that started out as the inner court of one of the richest Cistercian Monasteries in England founded in 1132. The Monastery was destroyed by Henry VIII in 1532 at the very beginning of the infamous dissolution. New homes were then built with stone from the monastery, homes that were used to house various workers from the nearby Duncombe Park Estate of Lord Feversham.

The view from the little garden of Ann’s heritage house, by all accounts, was simply stupendous.

I discovered a 1830’s travelogue online that already describes the town of Rievaulx as ‘quaint’ and ‘picturesque’ and ‘historic,’ claiming the view from the ridge of the vale and ruins “offers a combination of beauties that must be seen to be enjoyed and once seen can never be forgotten.”2

A century later, in the 1930’s, a nephew of the 1st Lord Feversham of Duncombe Park in Helmsley was living at Abbot’s Well House (built 1906 and 30 meters away from the cottage) and Lady Beckett, the widow of the 2nd Lord Feversham, was offering tours of the cottage in benefit of local nurses “with the small garden providing an excellent prospect overlooking the monastery ruins.” Her tours continued well into the 1950’s.

And in May, 1984, the London Times remarked upon a recent sale of the modern Abbot’s Well House. “That a view is worth something is proved by the recent million pound plus sale of the modern Abbot’s Well with a two acre garden that has a view of the 12th century abbey and the Rye Valley beyond.”

I have to wonder, in the 1860’s, did Ann’s heart sing out every time she went out to hang the laundry with my great-grandmother, Mary-Ellen, at her feet? Or did she lament the leaky roof, drafty windows or the lack of bedrooms for her growing family? Was living beside these majestic monastery ruins a comfort to her or merely a haunting reminder of how things can fall apart?

As it happens, the Richardsons did move out of Abbot’s Well sometimes after 1881 and before 1891, but they did stay in town. The 1891 UK Census has the family living at New Cottage in Rievaulx, with Thomas still a tailor and draper but also, now, a grocer. The 1901 CensusC has Ann a widow with four grown children still at home, one son working as a general labourer but three girls in their twenties performing “home duties.” Ann is now the tailor/grocer in the family. In 1911, one year before her death at 74, Ann is still at New Cottage, working as a grocer and living with her youngest daughter who is 30 and married.

Recent Photo: Rievaulx Abbey and Rye Valley beyond from Rievaulx Terrace. Colin Grice. Geograph Project. Creative Commons.
Duncombe Hunting Party. 1728. John Wooten. Yale Collection of British Art. Creative Commons . My ancestors would be the labourers in the background or the scruffy attendants:)

My father’s working-class ancestors lived in picturesque towns all along the route from Whitby to Helmsley; pretty places with colourful names like Goathland, Kirbymoorside and Ugglebarnby. Whitby, where Ann Nesfield lived her early years, is also a North of England beauty spot from what I see on YouTube with surrounding coastal villages as lovely as anything in Italy’s Cinque Terre.

So, although little of consequence about Ann Nesfield’s life can be gleaned from the genealogical record, one thing about the woman cannot be denied. She spent her entire existence surrounded by the breath-taking beauty of the North Yorkshire Moors. That, I think, has to have taken the edge off her own hard-scrabble existence.

Notes:

Thank you to the Ryedale Family History Group for all their kind and expert help and especially to Valerie Slater for helping me sort out the many Ann Nesfields in the Whitby area born circa 1838.

(Apparently, there’s a lot of mix up over these Anns in online family trees. I have to redo part of my tree, now! And it doesn’t help birth dates on the UK Census are only guesstimates 🙂

A walk around Rievaulx Terrace National Trust: https://www.bing.com/videos/riverview/relatedvideo?q=youtube+a+walk+around+rievaulx+terrace&mid=7CB260977EE2F240F3D27CB260977EE2F240F3D2&FORM=VIRE

  1. Robert Nixon Sr, my great grandfather, 1863-1937, who married Nesfield’s daughter, Mary Ellen Richardson, was a delver in the quarry in 1911 according to the UK Census, but he had other occupations. I know because I found his short obit from 1937 from the Yorkshire Post on the British Newspaper Archive database:

“Mr. Nixon was for man years foreman timber leader with messrs William Frank and Sons and with Mr Bentham King. Later worked for the Duncombe Park Estate, and during the war was put in charge of the felling of timber at Waterloo. He was a Sunday school superintendent and a local preacher in the Methodist circuit for over half a century.”

The 1921 census says Robert is working as head quarryman at Duncombe for the Trustees of the Earl of Feversham who was under age. The former Earl had died in 1915 in the war.*I wonder if the Nixons had an IN with the Earl? A Nixon and a Richardson were pallbearers at the Dowager Feversham’s 1889 funeral.

2. Ross, Stephanie. The Picturesque, an eighteenth century debate. Journal of Aesthetics and Art Criticism. 1967

Esquire: Modern British. Polite term as appendix to a surname of someone without any other title implying genteel birth. Earlier, for English gentry rank below a Knight.

3. Both Darwin and Lumley Hodgson were ‘admitted pensioners under Mr. Shaw 1827. at Christ’s College a Divinity School.” Apparently, nature studies and divinity studies were considered compatible back then, as in ‘all God’s creatures.” Both graduated in 1832, although Darwin completed his exams in 1831. The Darwin Archives of Cambridge contains a January 1831 letter where a friend is asking Darwin if Lumley Hodgson has passed. “I don’t see his name anywhere, I am almost afraid to ask.”

Nesfield Rugby genes. My father’s nephew 1973, Rugby for Cambridge and England. My father, co-captain, 1939 Rugby for St Bees School Cumberland. My grandfather, 1912 Rugby for Duncombe Park where he was a footman. Through DNA I discovered other Ann Nesfield descendants played rugby for Scotland.

CITATIONS

A: Ann Nesfield Baptism 1838 Family Search
2. Ann’s marriage to Thomas Richardson 1861 Family Search
C: 1901 Census. Ann at Home running the family business with her girls.
Genealogy

BBC RADIO 4 – “This is the Shipping Forecast”

7 Comments

This piece of music is called “Sailing By” composed by Ronald Binge in 1963, and performed by the Alan Perry/William Gardner Orchestra, and is the version used by the BBC for its late-night early-morning shipping forecasts,

It signals the beginning of the Shipping Forecast, an important part of living on an island and it dates back over 150 years. The Shipping Forecast was established by Vice-Admiral Robert FitzRoy the first professional weather forecaster, and captain of the HMS Beagle, on which Charles Darwin sailed to South America. (1)

Vice-Admiral Robert FitzRoy.

Born 5 July 1805, Suffolk, England

Died 30 April 1865 Norwood, England.

In October 1859, the steam clipper Royal Charter was wrecked in a strong storm off Anglesey, Wales 450 people lost their lives. In response to this loss, FitzRoy introduced a warning service for shipping in February 1861, using telegraph communications.

Sadly, FitzRoy didn’t live to see his ideas become a permanent fixture of British life; he killed himself in 1865, in part because of his frustration at failing to set up a regular service. (2)

The shipping service was only discontinued during and following WW1 between 1914 and June 1921. During WW2, it was discontinued between 1939 and 1945.

The shipping forecast is heard by local fishermen all over the British Iles, Scotland Wales and further afield and Its tune is repetitive, assisting in its role of serving as a signal for sailors tuning in to be able to easily identify the radio station.

This delightful music above brings back happy memories for me, listening to the radio as a child in Plymouth Devon England, where I was born. “Dogger, Fisher, German Bight, North Utsire and South Utsire” – coastal regions near Norway – although I had no idea where these exotic names were, it was wonderful to imagine. 

Just look at some of the unusual names on the map, it was always a thrill to hear ‘Plymouth’ mentioned.

The sea areas match the forecast areas used by other North Sea countries, though some names differ. The Dutch KNMI and Norwegian counterpart, names the Forties “Fladen Ground”, while Météo-France uses “Pas-de-Calais” for Dover, “Antifer” for Wight “Casquests” for Portland and “Ouessant” or ‘Ushant” for my home town, Plymouth. Because of the unusual name for Plymouth, I also learned a fascinating piece of French history.

The Ouessant (or Ushant) is a breed of domestic sheep (Could that be a French insult?) from the island of Ouessant off the coast of Brittany but also the name of a French Submarine). Ushant is a French island at the southwestern end of the English Channel which marks the westernmost point of metropolitan France.  

It belongs to Brittany and in medieval times, Léon. In lower tiers of government, it is a commune in the Finistère department. It is the only place in Brittany, save for Brittany itself, with a separate name in English.

Even today, if I cannot sleep, I still listen to BBC Radio 4 in the early hours of the day and catch the Shipping Forecast as it lulls me to sleep.

Unfortunately, from this year, 2024, it is expected that the Shipping Forecast will no longer be broadcast on long wave (LW) due to the closure of the LW platform. This announcement was updated on the 4th of April 2023 due to the BBC amending their original announcement on the future of the LW Shipping Forecast. The LW broadcasts are expected to end in 2024, but a final decision has not yet been made. (4)

Listeners are reassured by the thought that, somewhere out at sea, British fishers are patiently waiting by their radios to find out whether there is a gale warning in Rockall or Cromarty. However, the slightly less romantic reality, according to Mike Cohen of the National Federation of Fishermen’s Organisations, is that his members have not needed Radio 4 for decades.

Modern fishers have far more accurate devices to warn them about the wind and rain: “Even the small 15-metre boats in Bridlington have satellite internet these days. I’ve had video calls from people in the middle of the sea.” (5)

Some interesting quotes below about the shipping forecast: 

“The Shipping Forecast is immensely popular with the British public; it attracts listeners in the hundreds of thousands daily – far more than actually require it.[18]

In 1995, a plan to move the late-night broadcast by 12 minutes triggered angry newspaper editorials and debates in the UK Parliament and was ultimately scrapped.[19]

Similar outcry greeted the Met Office’s decision to rename Finisterre to FitzRoy, but in that case, the decision was carried through.[20]

Peter Jefferson, who read the Forecast for 40 years until 2009, says that he received letters from listeners across the UK saying that the 0048 broadcast helped them get to sleep after a long day.[4]

The Controller of BBC Radio 4, Mark Damazer, attempted to explain its popularity: 

“It scans poetically. It’s got a rhythm of its own. It’s eccentric, it’s unique, it’s English. It’s slightly mysterious because nobody really knows where these places are. It takes you into a faraway place that you can’t really comprehend unless you’re one of these people bobbing up and down in the Channel.[18]“

Zeb Soanes, a regular Shipping Forecast reader, described it thus:

“To the non-nautical, it is a nightly litany of the sea. It reinforces a sense of being islanders with a proud seafaring past. Whilst the listener is safely tucked-up in their bed, they can imagine small fishing-boats bobbing about at Plymouth or 170ft waves crashing against Rockall.[21]“

….and many more here:

https://en.wikipedia.org/wiki/Shipping_Forecast

SOURCES

(1) https://en.wikipedia.org /wiki/Shipping_Forecast#Coastal_weather_stations_and_inshore_waters

(2) https://www.countrylife.co.uk/out-and-about/10-things-about-the-shipping-forecast-164341

(3) https://en.wikipedia.org/wiki/Ushant

(4) https://www.pbo.co.uk/news/no-more-shipping-forecast-on-lw-from-2024-75844

(5) https://www.theguardian.com/media/2022/jun/03/shipping-forecast-radio-4-long-wave-broadcast

Genealogy

Great-Grandfather Thomas Bevan

2 Comments

Thomas Bevan Royal Navy, Australia 1908

I was too young to know my maternal Great-Grandfather, Thomas Bevan. However, I do have some memories of him – mainly in his casket – in the front room of his house at number nine, Pellow Place Stoke, Plymouth Devon. The coffin stayed in the house for 7 days before the burial. My gran said I had to kiss him goodbye so that I would have pleasant memories of him and no nightmares!

Thomas was born in the little ancient town of Okehampton in West Devon on the Northern edge of Dartmoor and had a population of less than 6,000 in 2011.

The name Okehampton means settlement or estate (tun) on the River Okement and was founded by the Saxons. The earliest written record of the settlement is from 980 AD. The early form of the name Okementone is recorded in the Domesday Book of 1086, and later in 1167 and 1275 as Okemento(a).

Like many towns in the West Country, Okehampton grew on the medieval wool trade. Notable buildings in the town include Okehampton Castle, now a ruin, established by the Norman Sheriff of Devon, Baldwin FitzGilbert. following a revolt in Devon against Norman rule.

The 17th-century Okehampton Town Hall.

My Granny used to pronounce it as “Okenton”. Apparently, as late as the 1930’s the older people of the district pronounced it “Okington” or “Okenton” I asked Granny why she said it that way, and she said that was how her Father pronounced it. (1)

On the 18th of October, 1893, when Thomas was 18 years and 10 months old, he joined the Devonshire Regiment for ‘Short Service’.

The term “short service” refers to a type of enlistment in the British Army, introduced in 1870. It allowed soldiers to serve for a shorter time than the standard 12 years of service. Thomas served for eight years and then joined the Royal Navy at age 25.

According to his records, when he joined the Royal Navy for a 12-year engagement on the 20th of March 1900, two years were added to his birth year. He was born in 1875 but his Royal Navy service Records show 1877.

Thomas became a Cooper and Master Carpenter on HMS Vivid II. This was a shore establishment, in the Devonport Dockyard in Plymouth, where I was born and lived. He may have learned of the rules regulations and history of the Royal Navy whilst there and probably picked up the basics of his trade too. According to his Service Record below, he served on many different ships and finished his service 12 years later, also on HMS Vivid III. (2)

Thomas Bevan’s Royal Navy Service Record

Granny told me that Thomas made and repaired wooden barrels, casks and other containers. The daily Rum ration for the Royal Navy, called the ‘tot’ for the crew was stored in a barrel such as Thomas would have made. The daily tot was abolished in 1970; I remember it made headlines in England. The reason was concerns that the intake of strong alcohol would lead to unsteady hands when working machinery.

A Scarce Royal Navy Rum Barrel made of English oak painted overall in blue faded to green on the front. Bound with four iron bands, the front was painted with post-1901 Royal Arms and R.N. and retained trace imprints of earlier bands.

Thomas lived with his wife, Lilian, their daughter Edith O’Bray (my Granny) and her husband Percival Victor (my Grandfather) in the early 1950’s in Plymouth at number nine Pellow Place Stoke. I lived with my parents five doors down from them at number four.

Although my Granny, Edith was born in 1900, her mother Lillian was single. Lillian’s father, a gardener named Thomas Symons, went to the Royal Navy to find the child’s father. Thomas had no idea he was a father as he was at sea for three years. When Thomas did arrive home on HMS Cleopatra in 1904 he married Lillian and the family went on to have six more children. Granny was already four years old then. The following link explains those circumstances.

https://genealogyensemble.com/2015/11/18/the-family-secret/

My Granny, his daughter, told me that her father tragically died in her house, whilst asleep in his chair. Everyone had gone shopping and when they arrived home, the house smelled of gas and Thomas was dead. Apparently, gas had leaked into the house, killing him. She told me he was a kind, quiet man.

The photo below of him at 71, was taken about one year before his unfortunate death on the 31st of May, 1947.

Great-Grandad Thomas Bevan

SOURCES

(1) https://en.wikipedia.org/wiki/Okehampton

(2) https://en.wikipedia.org/wiki/HMS_Vivid_(1891)

(3) https://en.wikipedia.org/wiki/Okehampton_Town_Hall

The Royal Navy in the year 1900 had several tradesmen who were responsible for the maintenance of the ships and their equipment. One such trade was that of a cooper. A cooper is someone who makes wooden, staved vessels, held together with wooden or metal hoops and possessing flat ends or heads. Examples of a cooper’s work include casks, barrels, buckets, tubs, butter churns, vats, hogsheads, firkins, tierces, rundlets, puncheons, pipes tuns butts, troughs pins and breakers. 

Genealogy

Bottles, Boats and Blocks

2 Comments

by Claire Lindell

In the late nineteenth and early twentieth century, many enthusiastic young men with entrepreneurial spirits set out to make their fortunes. L.J Jodouin, my maternal; grandfather was among them. It was said that where there was a need he found a way to fulfill it. L.J.’s business ventures were a great success.

Louis Joseph Jodouin was born in 1861 in Montebello, Quebec, the third of five children of Joseph Jodouin and Leocadie Fortin. When he was a young man his family moved to Hull, Quebec where he was schooled by the Christian Brothers and attended college in nearby Ottawa.

In 1891, at the age of twenty-seven, he went to Sudbury, Ontario where in nearby Copper Cliff prospectors found nickel and mines were being opened. It is there he started his first enterprise, L. J. Jodouin Bottling Works. With six employees he bottled and sold ginger ale, lemon soda, cream soda, and mineral water. Due to the influx of miners, the Sudbury area was a new and growing community, and L.J.’s business was profitable

            Louis and Louisa

              1893

With financial security assured the young man decided it was time to seek a bride and start a family. Although the couple had the same grandfather and different grandmothers, they received dispensation and were married in Saint Columbkille Cathedral in Pembroke, Ontario in January of 1893. The young couple settled in Sudbury where they built their home and raised nine children, three boys and six girls.

In 1903 the bottling works were sold to the Taylor and Pringle Company of Owen Sound. His next venture was an ice business. He built a huge icehouse in the rear of his home along with a stable for the horses. At the time people had wooden iceboxes where the top section was lined with metal and large blocks of ice were placed within. Foods that needed to be kept cold were placed on shelves below. Ice was delivered regularly in the same manner as milk and bread from house to house by horse-drawn wagons and later years by truck.

Over the years Louis Joseph had many enterprises. He built a boathouse on Lake Ramsey, a large lake nearby. He rented boats and canoes. He ran a water taxi service and a huge gasoline-powered barge to transport large quantities of building and personal supplies for the people building cottages along the lake. The boat house was also used for storing huge blocks of ice during the winter months.  

The ice business was my grandfather’s lifelong enterprise and the most successful. A key to the success was the annual contracts with both railways. The Canadian Pacific and the Canadian National Railways. This arrangement continued until the mid-1940 when the trains acquired powered refrigeration.

My cousin Madelyn Percival described how Grandfather would spend his days.

  “In the winter months, Grandfather would often go out on Lake Ramsey to oversee the ice operations wearing his long raccoon coat and fur hat and fur mitts, but for the most part, he ran the business from a rocking chair near the dining room window overlooking the backyard where the horses were kept so he could see all the action!”

He was a good employer, and an active citizen, a town councilor, a school trustee, a voluntary fireman, and a member of the Board of Health. He played in the town band, sang in the church choir, and was an avid lacrosse player until he was hit in the head and lost his hearing.

“L.J. bought one of the first motor cars in Sudbury, although he could not drive because of his deafness. His eldest daughter, Alice Percival was the first woman driver in Sudbury and for many years she was his chauffeur.”

            In 1943 on the eve of his seventy-ninth birthday Grandpa Jodouin passed away. His son, Arthur, continued the ice business into the late 1950s and early 60s supplying the many cottagers in the area until electricity became available.

References:

  • Ancestry.com Quebec, Canada Viral and Church Records. Drouin Collection 1921-1968 database online.
  • Sudbury Star newspaper article., Author, Gary Peck. “The Not-so-distant Past, Jodouin Steam Soda Water Works.” October 2, 1981
  • Ancestry.com. Ontario, Canada, Catholic Church Records. Drouin Collection 1802-1967 database online.
  • Archives of Ontario, Toronto, Canada Registration of Marriage, 1869-1928 Series MS032:Reel 70 source ancestry.com and Genealogical Research Library( Brampton, Ontario, Canada Ontario Canada Marriages Ancestry.com Operations In.,2010.
  • Excerpts from an interview with the author and her cousin Madelyn Percival Smith , Louis Joseph’s granddaughter, Toronto Canada, August 2010.
  • Below is a video: cutting ice on Lake Ramsey

This biographical sketch of my maternal grandfather was first published in our book “Beads in a Necklace” published in 2017 by our Genealogy Ensemble group. It seems appropriate to include it in our ongoing blog.

Genealogy, Quebec

Napoleon Bruneau – A Tragic End

Leave a comment
Napoleon Bruneau

Napoleon Bruneau died tragically on a Sunday night in 1916. The La Presse newspaper reported the train accident at Delson Junction on the CPR line but no details were given. This was not far from his home in St-Constant, Quebec. Was he coming home or going to Montreal? What happened? Did he fall on the tracks? He was almost 72 years old so he should have known better than to get in front of a train!

He and his twin sister Mathilde were the 5th and 6th children of Barnabe Bruneau and Sophie Marie Prudhomme. He lived his whole life in St-Constant, south of Montreal. It seems he inherited the family farm after his parent’s deaths. 

Napoleon and his sister Sophie Bruneau

Descriptions of Napoleon included being a farmer, a Free Will Baptist, a veterinarian and a justice of the peace. He was appointed a justice of the peace in 1902 for the district of Montreal which included St-Constant. It is possible he studied to be a veterinarian and didn’t just learn as an apprentice. A school for veterinarians was established in Quebec in 1866 with one of his cousins, Orphyr Bruneau as one of the lecturers. In 1876 courses were also offered in French when the school was under the McGill University Department of Agriculture. The Veterinary school, later associated with The University of Montreal, moved to Oka in 1928 and to its present location in Saint-Hyacinthe in 1947.

One would think that a tall handsome man with many interests and a farm would easily find a wife, so I found it strange that he didn’t marry until he was 66. His brother, Reverand Ismael Bruneau performed the ceremony at his Protestant Church, L’Eglise St Jean Baptiste de Montreal. Napoleon’s wife Emilie Beauchamp was 42 at the time, so it isn’t surprising that they didn’t have children. Emilie was born in Grenville, Quebec, on the Ottawa River. She probably met Napoleon in Montreal where she lived with her parents and sister Lily. Emilie had an uncle who was a French Protestant minister so it is quite possible that they met through the church.

My great-grandfather, Ismael Bruneau was upset with Emilie after Napoleon died as he wrote in a letter to his son Sydney.

“You know your Uncle Napoleon made me the heir of all his estate except for $500, which I must give after the death of his widow as follows; $300 to my sister Helene, $100 to my sister Virginie and $100 to my sister Elmire. But his widow has everything during her lifetime. As she is a great deal younger than I, it is almost probable that I shall never enjoy this myself. They say she is already neglecting the house which is going to ruin and according to the law she must maintain it in good condition as it was at the time of the death of her late husband.”

Unfortunately, Ismael didn’t enjoy any of his inheritance as he died two years after Napoleon. Emilie only died in 1951. I don’t know what happened to the property as she married Emilien Frechette in 1929 and he had his own house and farm. Emilien had been married to two other Bruneau women, Emilina Bruneau, Ismael’s sister and and Ida Girod Bruneau Ismael’s wife.

Napoleon was buried in Mount Royal Cemetery with his sister Helene, her husband Celestin Lachance and their daughter Antoinette and not with his twin Mathilde in the Baptist cemetery in Grand Ligne. Emilie isn’t buried with Napoleon or even with Emilien Frechette and his first two wives, rather her final resting place is with her parents in the Beauchamp Cemetery in Marelan in the Laurentians near Grenville.

I haven’t yet found answers to questions about his tragic end.

Notes:

Napoleon Bruneau Obituary: LaPresse January 16, 1916.

Napoleon Bruneau’s death determined to be accidental. The Montreal Gazette, Tuesday, January 25, 1916. Page 7.

when searching for information on the train accident I found another Napoleon Bruneau who was also killed by a train. This accident happened in Huntington, Pennsylvania in 1908. He was decapitated and horribly mangled.

Appointed Justice of the Peace: Montreal Star Monday, June 23, 1902. page 10. Accessed Newspapers.com March 20, 2023.

Letter from Ismael Bruneau to his son Sydney Bruneau. Quebec, February 21, 1917. A copy in the hands of the author.

Emilie Beauchamp burial https://www.findagrave.com/memorial/167478027/emily-esther-beauchamp

accessed November 25, 2023.

Orphyr Bruneau one of Napoleon’s first cousins the son of his father Barnabe’s brother Medard.

There are notarial documents, Quittances which are receipts where Napoleon gave most of his siblings 300 piastres each, beginning two years after his mother died. These dispersals occurred from 1894 to 1904. Some received less and I haven’t found the documents for his sisters Aglae and Sophie. His brother Selene had already died and had no heirs. I am unsure if these were money paid to his siblings because he received the farm.

Three hundred piastres were 300 dollars. This would be the equivalent of over $10,000 today. Quebec used the word piastres on official documents into the 20th century. Even later it was used as a slang equivalent to the English word buck.

Filles de Roi, Genealogy, Quebec

My French Connection -or why my grandfather had a lot of GAUL

Leave a comment
My very Gallic Grandpapa, Jules Crepeau (1879-1938) proud descendant of the Redones of Eastern Brittany in the Iron Age, among other Gallic Tribes.

Judging from her family tree, my late mother, Marie Marthe Crepeau was a bona fide French Canadian de souche.1

Her father, Jules Crepeau, son of an entrepreneur painter from Laval and her mother, Maria Roy of Montreal, daughter of a master-butcher, have trees that go right back to the boat in France – and yes, mostly to Normandy, Poitou and Ile de France. Classic!2

And yet, according to Ancestry’s (beta) chromosome browser, my mother was not 100 percent “French.”

I’ve provided my own spit to the platform and apparently chromosomes 3 and 12 on her side are English (but that does include the North of France) and chromosomes 17 and 18 are Norwegian (Norsemen -Northmen-Normandy, perhaps?) And a swath of chromosome 2 is indigenous American, making me less than one percent indigenous.

Lately, I’ve subscribed to an interesting infotainment3 website that really dives into a person’s ethnicity from all angles and over a slew of time periods: Ancient, Bronze , Iron and Modern Ages. Sure, I get Eure, Finistere and Vendee (Normandy, Brittany and Poitou) in spades, but I get just about every other area of France, too – as well as some Spanish, French Corsican and French Basque.4

My mom’s French Canadian family tree supports some of this. From the ten percent sample I traced back to France I get natives of Limousine, Aquitaine, the Mid-Pyrenees, Picardy, Bourgogne, Haute-Marne, Bayonne, Les Rhones Alpes, as well as the Canadian North (Innu).5

And let’s not forget my ancestor the legendary pioneer river pilot Abraham Martin dit L’Ecossais (he of the Plains of Abraham fame) who may have been from Scotland. My mom has him at least twice in her tree.

A while back, I figured out that my Mom’s paternal Crepeau line (father’s father’s father, etc.) can be traced back to Vendee but it is likely of Sephardic Jewish ethnicity and hails originally from Spain. 6

Lachenaye Seigneury 1676 (Claude Martel -historian)
View from Hubou farm (or close). These pioneer farms on the North Shore of Montreal were a narrow stretch of river away from the Eastern tip of Laval Island, and just a bit more north of the Eastern tip (Pointe aux Trembles) of Montreal Island.

In New France, my grandpapa Crepeau’s maternal tree can be traced to the original families at the Lachenaye (Terrebonne) Seigneury (est.1673) north east of Montreal, four founding farmer families in particular: Ethier (Poitou-Charentes), Forget (Normandy), Hubou (Ile de France) and Limoges (Rhones Alpes). My mother’s DNA is largely a mish-mash of these families’ genes, for they inter-bred down through the centuries. Basil Crepeau my mom’s 4 x GG was a slightly later arrival at Lachenaye who moved in beside the Hubous.

Jules and family before my mom was born circa 1920. Maria Roy (Gagnon) his wife was also connected to the Lachenaye tribe through Ethier.

Now DNA distributes down the generations in very complicated and irregular ways especially where endogamy or founder effect is concerned8 and judging from my many French Canadian ‘cousins’ on Ancestry, my mom may have gotten a disproportionate amount of her genetic material from the Hubou founder family at Lachenaye Seigneury. A great majority of my DNA cousins on that platform are connected to me through her 2nd great grandfather, Michel Hubou dit Tourville.9

As it happens, Michel’s pioneer ancestor was one Mathieu Hubou dit Deslongchamps, a master-armourer from Normandy who was married to one Suzanne Betfer who was…wait for it… a gal from Gloucester, UK.

Now, ain’t that fun! A bona fide English Fille de Roi!!

THE END

1. de souche a controversial label that means from the roots.

2. https://www.biorxiv.org/content/10.1101/2022.07.20.500680v1.full.pdf On the genes, genealogy and geographies of Quebec. According to: French Canadians come from 8500 founder families in 17th and 18th century, with only 250 of these founder families, the majority from Perche, leaving behind the majority of genetic disorders that passed down through the ages. https://www.jstor.org/stable/41464974

(Hereditary disorders in the population of Quebec II Contribution of Perche)

The very first pioneers, the 2,700 super founder families, 1608-1680, were 95 percent French. The later 17th and 18th century founder families were 80-85 percent French but the non-French includes Acadians.) The first 2,700 founder families contributed to 2/3rds of the modern gene pool of French Canadians, but geography and natural boundaries kept families within even smaller gene pools. Indigenous DNA contributed one percent of French Canadian DNA. Regions can have super-founder families that contributed even more to the modern gene pool.

3. Your DNA Portal

4.These ethnicity estimates are based on complex science but the various results have to be taken with a grain of salt. Even if the original science is spot on, these results depend on what sample of your DNA is taken and how far back the algorithm is examining. I liken it to making a complicated stew from various ingredients, letting it simmer for a long time and then trying to deconstruct what it was made from. Maybe you put parsnips, carrots and parsley in the recipe, but these ingredients are already related genetically so it’s not easy to pull apart. Still, taken as a whole the results I get are telling: My mother’s ancestors were mostly from Gaul, especially the tribes Redones and Veneti in Brittany. Hardly a surprise as that’s what my Mom had always been told, that her people were from Brittany. I also get Gaul Santones who lived in Charentes. So spot on!

5. Nos Origines and Drouin

6.My mother is no outlier French Canadian in this respect, at least according to a recent paper that maintains that the Huguenot and Acadian populations are largely made-up of Sephardic Jews escaping the Inquisition. Investigating the Sephardic Jewish ancestry of colonial French Canadians through genetic and historical evidence. Hirschman.

https://nameyourroots.com/home/names/Crespo (Spanish roots likely Sephardic) The name means Curly Haired One. My mom knew that. She did have very curly hair as did her father so that trait passed down through the ages.

The Crepeaus (Crespeaus, Crespo’s Crepspin) are not the only possible Spanish line my mother has in her tree. For instance, her mother’s maternal Gagnon line goes back to one Lily Rodrigue in Normandy, a surname some say is Spanish derived. Another line goes to a Domingo in Bayonne, near the Spanish border. That name is Spanish/Italian and found in Southern France. I also have Navarre or Navarro. ADDED August 2025. I recently got two distant cousins – not related themselves on Ancestry Crespo and Crespim. Both mostly Spanish (very little 2 percent French) with 3 percent Sephardic Jew. Seems to prove my point.

7. Roy is the second most common surname in Quebec. http://leroy-quebec.weebly.com/the-surname-leroy.html . Gagnon is the third most common name and my direct pioneering ancestor hails from Perche in the North of France where he was a leading citizen, apparently.

8. Supposedly, all things being equal, we have only a 47 percent chance of inheriting DNA from an 8th GG, and inherited DNA from 8th GG’s amounts to a fraction of 1 percent but a high degree of endogamy or ‘founder effect’ clearly changes that, judging from the info in the studies in the links I have posted here.

9. On Ancestry, 60 percent of my closer DNA cousins are connected to me through Michel Hubou Tourville and his wife, but it should be noted that a full 400 family trees on Ancestry contain his name. It appears that his descendants moved to the US and did their family trees! Also, these ‘cousins’ tend to have my other Lachenaye names like Ethier and Forget and Limoges in their trees, so impossible to parse.

“This article explains the very thing I’m talking about: https://www.legacytree.com/blog/dealing-endogamy-part-exploring-amounts-shared-dna?fbclid=IwAR1veE4wNTc9gLGtx33Z8qphXmRdtTH2fREANxrenVDgx2NRqs1SznCAV0 “In one of our research cases, we found that an individual descended 12 different times from the same ancestral couple who lived in the late 1600s in French Canada. Although they were quite distant ancestors in every case (within the range of 9th-11th great grandparents), he had inherited a disproportionate amount of DNA from them due to their heavy representation within his family tree.”

Endogamy or consanguity? I’ve discovered that my grandfather Jules Crepeau likely had some double first cousins: his mother Vitaline Forget Despaties married Joseph Crepeau and Vitaline’s brother Adolphe Forget Despatie married Joseph’s sister, Alphonsine. I wonder if this happened further up the line. Wouldn’t that have messed with the DNA estimates! If such cousins marry it is closer to consanguinity than endogamy.

https://www.historyfiles.co.uk/KingListsEurope/BarbarianRedones.htm

The Celtic Tribes in France were described by the Romans as the GAULS.

Genealogy

Woodland’s Nymph

4 Comments

I recently discovered two photos of “Amy” in my dusty old boxes of family memorabilia. The first captured her elderly wrinkled face with a twinkle in her eye and a flower corsage adorning her left shoulder and the other portrayed a 29-year old Amy dressed in a formal gown complete with a silk fan also with a flower corsage on her left shoulder. Inscribed on the reverse side of this second photo, written in Amy’s scrawl, was “Bob with love Amy – Xmas 1894.”

It turns out that Amy C. Lindsay (1865-1960) was my great grandfather Robert Lindsay’s (1855-1931) half sister. His mother Henrietta Dyde died within months of losing her fourth child and, a couple of years later, his father Robert A. Lindsay (1826-1891) married a young Charlotte Vennor (1843-1912) who became stepmother to his three boys – Robert, Charles and Percival – all under the age of ten. Over time, Robert A. and Charlotte had five more children, with Amy being their first born and ten years junior to Robert.

Who the heck was “Bob”?

Amy never married, so “Bob” could not have been a lost love in WW1, as she was 50 years old at that time. The most plausible explanation could be a gift to her older half brother Robert – “Bob” – and that’s the reason why the photo ended up in with my family.

My guess is that she idolized her oldest half-brother and gifted him that special photo which somehow survived the test of time to be found by me in my dusty old boxes. Mystery solved!

In 1873, when Amy turned eight, her parents bought a huge summer estate property called Woodland on Lake Memphremagog just south of Georgeville, Quebec. Lake Memphremagog1 is in the Eastern Townships just 72 miles east of Montreal, Quebec. It is 31 miles long, from north to south, spanning the international border between Quebec and Vermont but is predominately in Quebec.

Amy’s father acquired “Woodland” from the original owner William Wood and it consisted of 280 acres of land bordering on the waterfront. William Wood had built a large red brick manor house that a neighbour described as a “barrack with a steeple.” Regardless of how it looked, it became home to several generations of the Lindsay family until the early 1960’s when it was replaced. They affectionately called it “The Big House.”

During this time, several other wealthy English speaking families acquired farm properties in the area and established their summer residences there as well. Woodland became a full functioning farm complete with livestock and crops all managed by hired hands. Over time, various third parties managed the farm until well into the 20th century, which left the family with plenty of free time on their hands.

The Lindsay family took up residence in the Big House every summer. Amy’s father worked as an accountant for the Bank of Montreal and evidently could be spared for the long summer months to enjoy time with his family. “Apparently Robert Lindsay followed a daily routine of walking around the property with his entire family in tow according to size.” On another special occasion the whole family dressed up in fancy costume clothes for a party.

The grand “Lady of the Lake” steamer would sail twice daily on Lake Memphremagog stopping at private docks and thus providing the family with lake excursions right from the front doorstep of the “Big House.”

The Lindsay family (including mother-in-law Vennor who rescued Woodland financially in 1885) enjoyed the property until Robert’s death in 1891. Mrs. Vennor died four years after him and the property devolved to the four surviving grandchildren: Amy, Douglas, Cecil and Edith. (Their brother Sydenham died young while trying to save a drowning victim.)

According to her family, “Amy was a small lady, well liked and well respected by most… She loved the lake and Georgeville and spent almost all her summers there… She lived in the Big House and had a beautiful English country garden nearby where she liked to spend many hours puttering about.”2

Although Amy never had children of her own, her many nieces and nephews doted on their “Aunt Amy.” After her mother died in 1913, her nephew took her to Paris and they stayed at the Hotel Pas de Calais, a four-star boutique hotel, right in the heart of tourist Paris. Nothing but the best for Aunt Amy!

According to an article in the Montreal Star, when Amy hosted a social tea at The Chateau (across from the Ritz-Carlton Hotel), “the tea table was arranged with daffodils, yellow tulips and freesia and lighted by yellow candles in silver candlesticks.” What made it even more special were her five adult nieces assisting her in the serving of tea. She must have been very proud!

Woodland stayed in the Lindsay family until 2020 with several generations enjoying the spectacular property and family legacy. The road leading to their property was aptly named “Chemin Lindsay” and remains so today.

Although Amy spent extended summers with the multi-generational Lindsay family at Woodland, she lived the rest of the year in the downtown area in Montreal known as “The Golden Square Mile.”3 She seemed to move around quite a bit but always within the same area first staying with her mother until her death and then sometimes with her sister Edith (Carter) after that. Although in 1920 she enjoyed “wintering” at the Ritz-Carlton Hotel!

Amy eventually settled for her last 20 years in the Maxwelton Apartments on Sherbrooke Street near McTavish across from the McGill University campus while summering at Woodland until she died in 1960 at age 95.

According to the family, she obtained her first TV late in life and became an avid hockey fan! What a thrill it must have been to watch that first televised hockey game in 1952!

Amy on the Georgeville dock 1955 at age 90

In her last will and testament, written in 1896 when she inherited one quarter of Woodland, she bequeathed “Bob” her cherished set of Waverly books by Sir Walter Scott. He died long before her and, unfortunately, they were not to be found in my dusty old boxes!

1https://wiki2.org/en/Lake_Memphremagog – as referenced 2023-10-18

2The Lindsay Family and Woodlands – “Georgeville 200th”

1901 Lake Memphremagog map” by Rand Avery Supply Co. – Ward Maps. Licensed under Public Domain via Commons – https://wiki2.org/en/File:1901_Lake_Memphremagog_map.png#/media/File:1901_Lake_Memphremagog_map.png

3https://wiki2.org/en/Golden_Square_Mile?wprov=srpw1_0 – as referenced 2023-10-18

Notes:

A map of Grand Trunk Railway route Mtl to Portland, the train appears to have stopped in Sherbrooke:

https://digitalarchive.tpl.ca/objects/353690/map-of-grand-trunk-railway-system-and-connections

Archival photos of Georgeville:

https://www.townshipsarchives.ca/georgeville-quebec

Janice Hamilton’s story about the Baggs in Georgeville:

Summer in Georgeville

Genealogy

Are We Related

1 Comment

Genealogy Ensemble, ( https://www.genealogyensemble.com) our collaborative blog began almost a decade ago. To this day it is still going strong. Nine ladies and one gentleman participate regularly. We, ladies, write stories about our ancestors, while our friend, Jacques Gagne, compiler and researcher prepares informative databases for posting on our blog.

The ladies meet once a month during the school year to discuss our stories. Over the years as our blog has grown with our published stories, we have come to realize that there are several among us who have common ancestors. Janice Hamilton and Lucy Anglin are cousins, Barb Angus and Sandra McHugh have ancestors in Scotland and Marian Bulford writes about hers in the United Kingdom. Dorothy Nixon, Mary Sutherland, Tracey Arial, and I, along with Jacques Gagne have French Canadian ancestors. Great diversity!

Jacques and I have discussed our ancestors knowing that they came to New France within a few years of each other and settled in the Sainte Anne de Beaupre area.

Initially, being a neophyte writer, and researcher, better skills were required, and completing the branches of our family trees was needed before tackling the relationship between Jacques’ ancestors and mine.

”That time has come”.“

Yes!” We are related going back more than 372 years when Julien Fortin, my 7th great-grandfather, a butcher, who in 1651, followed in the footsteps of Louis Gagne, the baker, Jacques’ great-grandfather who sailed to the New World in 1644 and settled in New France. Both men had occupations that would be welcomed in small communities.

The following graphics and details below tell the story of our ancestors; Jacques’ and mine. I have chosen to use the graphics from my private Ancestry.ca family tree to indicate these connections.

The stories of our 7th Great Grandfathers and their families are intertwined.

  • Louis Gagné, his wife Marie Michel, and their daughter Anne Gagné
  • Julien Fortin de Bellefontaine, his wife Geneviève Gamache, and their grandson Jacques Fortin
  • Francois Lacroix, his wife Jeanne Huot, and their son Francois Normand Lacroix

Louis Gagné, Marie, Michel, Julien Fortin, Genevieve Gamache, Francois Lacroix, Jeanne Huot, and their son, Francois Normand were born in France.

The others were born when their families arrived in New France.

 Louis Gagné married Marie Michel in France and arrived here in 1644.

In 1651 Julien Fortin arrived and in 1652, married Geneviève Gamaache “ une fille a marier’ who had arrived with her brother, Nicolas Gamache.

Louis Gagné and Julien Fortin along the way eventually found themselves and their families living around Chateau Richer and Saint Anne de Beaupre, east of Quebec City. Both families owned land along the shore of the St. Lawrence River.

GAGNE

FORTIN

Jacques Fortin is the son of Jacques Timothee Fortin and the grandson of Julien Fortin and Geneviève Gamache.

LACROIX

MARRIAGES

François Lacroix was a “domestique.” Servants working in a home, agricultural servants and personal servants.

Any person at the service of another, without specifics. François Lacroix was employed as a domestic for Pierre Gagnon.

Genevieve Lacroix was the daughter of François Lacroix and Anne  Gagné.

Louis François Fortin is the son of Jacques Fortin and Geneviève Lacroix

Continuing the relationship chart to the Author

François Xavier Fortin – 3rd gg          Montebello, Quebec

Moyse Hypolite Fortin –  2nd gg        Rigaud, Quebec

François Evariste Fortin – 1st gg       Pembroke, Ontario

Louise Seraphina Fortin’s – my grandmother, Louis Joseph Jodouin – my  grandfather  Sudbury, Ontario

Estelle Anita Lindell – my Mother &  Author – Sudbury, Ontario

Sources:

Ancestry.ca – Personal family tree is the source of the research and graphics.

http://www.gagnier.org/p0000353.htm

https://www.royandboucher.com/tng/getperson.php?personID=I2308&tree=T0001→
https://www.nosorigines.qc.ca/GenealogieQuebec.aspx?genealogie=Lacroix_Francois-Normand&pid=3740

https://www.genealogiequebec.com/fr/

Notes

Dedicated to our good friend, Jacques Gagné who has recently moved to British Columbia to be near family. He will continue to grace our blog with his databases. We at Genealogy Ensemble wish him well.